Depp, Portman screw up sign language in McCartney vid

Johnny Depp and Natalie Portman probably jumped at the opportunity to appear in the video for Paul McCartney's song "My Valentine," but they probably wish they hadn't used sign language for some of the lyrics: Some deaf fans are claiming Depp and Portman's signing is rife with gaffes. When Depp attempts to sign the word "valentine," several YouTube commenters note that in British sign language, he's actually saying "enemy." Not really the sentiment Macca was going for. Portman fares just as badly, if not worse. Her naughty-looking sign at the 56-second mark for the word "appear" is actually the word for "tampon." What's the sign for "whoops"?